شرم و حیا
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حیا ایمان کی ایک شاخ ہے (یا ایمان کا پھل ہے) اور ایمان جنت میں لے جائے گا، اور بے حیائی و بے شرمی بدکاری میں سے ہے، اور بدی آگ (دوزخ) میں لے جانے والی ہے“۔ (مسند احمد و ترمذی)
شرم و حیا ایک ایسی فطری اور بنیادی صفت ہے، جو انسان کی سیرت و کردار کو بنانے میں بہت اہمیت رکھتی ہے، یہی انسان کو بہت سے برے کاموں اور بری باتوں سے روکتی ہے، اور اچھے اور شریفانہ کاموں کے لیے انسان کو آمادہ کرتی ہے۔ اس طرح شرم و حیا انسان کی بہت سے خوبیوں کی جڑ اور بہت سے برائیوں سے اس کو بچانے والی ہے، حیا اسلام کے طریقوں میں سے ہے، حیا اور ایمان میں بہت خاص تعلق اور رشتہ ہے، اسی لیے حیا کو ایمان کی ایک شاخ سے تعبیر کیا گیا ہے، جس کا پھل جنت ہے، اس کے مقابلے میں بے شرمی اور بے حیائی دوزخ میں لے جانے والی ہے۔
English translation
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ﷺ said: “Modesty (haya) is a branch of faith (or a fruit of faith), and faith leads to Paradise; while shamelessness and immodesty are part of wickedness, and evil leads to the Fire (Hell).” (Musnad Ahmad and Tirmidhi)
Modesty (haya) is a natural and fundamental quality that plays a very important part in shaping a person's character and conduct. It is what restrains a person from many evil deeds and bad words, and moves him towards good and honourable actions. In this way modesty is the root of many of a person's virtues and what saves him from many evils. Haya is one of the ways of Islam; there is a very special connection and bond between modesty and faith, which is why modesty has been described as a branch of faith whose fruit is Paradise. In contrast, shamelessness and immodesty are what lead to Hell.
Modesty (haya) is a natural and fundamental quality that plays a very important part in shaping a person's character and conduct. It is what restrains a person from many evil deeds and bad words, and moves him towards good and honourable actions. In this way modesty is the root of many of a person's virtues and what saves him from many evils. Haya is one of the ways of Islam; there is a very special connection and bond between modesty and faith, which is why modesty has been described as a branch of faith whose fruit is Paradise. In contrast, shamelessness and immodesty are what lead to Hell.
View original image
https://hadith.ahadees.com/hadees/116 — Ahadees.com