جنت اور دوزخ کے بارے میں اہم انتباہ
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان فرمایا: جب اللہ نے جنت کو بنایا تو اپنے مقرب فرشتے جبرئیل علیہ السلام سے فرمایا کہ تم جاؤ اور اس کو دیکھو، کہ میں نے اس کو کیسا بنایا ہے، اور اس میں کیسی کیسی نعمتیں پیدا کی ہیں، چنانچہ وہ گئے اور انہوں نے جا کر جنت اور اس میں راحت و لذت کے ان سامانوں کو دیکھا، جو اللہ تعالیٰ نے اہلِ جنت کے لیے اس میں تیار کیے ہیں، اور پھر حق تعالیٰ کے حضور حاضر ہوئے اور عرض کیا کہ خداوند! تیری عزت و عظمت کی قسم (آپ نے ایسی حسین بنائی ہے، کہ میرا خیال ہے کہ) جو کوئی بھی اس کا حال سن پائے گا وہ اس میں ضرور پہنچے گا (یعنی اس کے حال سن کر وہ دل و جان سے اس کا طالب بن جائے گا، اور پھر اس میں پہنچنے کے لیے اپنے اچھے اعمال کرنے چاہے، وہ پوری مستعدی کے ساتھ وہی اعمال کرے گا، اور جن برے کاموں سے بچنا چاہیے ان سے پوری طرح بچے گا اور اس طرح اس میں پہنچ ہی جائے گا)۔ پھر اللہ تعالیٰ نے اس جنت کو تختیوں اور مشقتوں سے گھیر دیا (یعنی جنت کے گرد شرعی احکام کی پابندی کی باڑ لگا دی، جو طبیعت اور نفس کے لیے بہت سخت اور مشکل معلوم ہوتی ہے) اور پھر جبرئیل علیہ السلام سے فرمایا کہ اب تم جاؤ اور پھر جنت کو دیکھو، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں کہ وہ پھر گئے، اور دیکھا اور اس مرتبہ جنت کو دیکھ کر (اللہ کے حضور) عرض کیا کہ خداوند! تیری عزت و عظمت کی قسم! اب تو مجھے یہ ڈر ہے کہ اس میں کوئی بھی نہ جا سکے گا (یعنی جنت کے حصول کے لیے جو شرعی احکام کی پابندی لگا دی گئی ہے، اس کی پابندی نفس اور نفسانی خواہشات رکھنے والے انسان کے لیے اتنی مشکل اور دشوار ہے کہ اس کو کوئی بھی پورا نہیں کر سکے گا)۔ پھر اللہ تعالیٰ نے جب دوزخ کو بنایا تو جبرئیل علیہ السلام سے فرمایا کہ جاؤ اور ہماری بنائی ہوئی دوزخ کو (اور اس میں انواع و اقسام کے عذاب کو) دیکھو، اس نے جا کر اور اس میں عذاب کے جو سامان پیدا کیے وہ سب دیکھا اور عرض کیا خداوند! آپ کی عزت و عظمت کی قسم (آپ نے دوزخ کو ایسا بنایا ہے کہ) جو کوئی بھی اس کا حال سن لے گا وہ اس میں نہ جائے گا (یعنی ایسے کاموں کے پاس نہیں جائے گا جو انسان کو دوزخ میں پہنچانے والے ہیں) اس کے بعد اللہ تعالیٰ نے دوزخ کو نفسانی خواہشوں اور شہوات اور نفسانی لذتوں سے گھیر دیا (یعنی جہنم کے گرد اس نفسانی خواہشات والے وہ اعمال کر دیے جن میں انسان کی طبیعت اور نفس کے لیے بڑی کشش ہے، جہنم کی گویا کہ اس کی باڑ لگا دی گئی) اور پھر اللہ تعالیٰ نے جبرئیل علیہ السلام سے فرمایا کہ جاؤ اور اس دوزخ کو پھر جا کر دیکھو، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں کہ جبرئیل علیہ السلام پھر گئے اور جا کر دیکھا اور آ کر عرض کیا، خداوند! آپ کی عزت و جلال کی قسم! اب تو مجھے یہ ڈر ہے کہ سب انسان اسی میں نہ پہنچ جائیں، (یعنی کہ جن شہوات اور لذتوں سے آپ نے جہنم کو گھیر دیا ہے، ان میں نفس رکھنے والے انسانوں کے لیے اتنی زبردست کشش ہے کہ ان سے رکنا بہت مشکل ہے، اور اس لیے خطرہ ہے کہ بے چاری ساری اولادِ آدم نفسانی لذتوں اور شہوتوں کی کشش سے مغلوب ہو کر دوزخ ہی میں نہ پہنچ جائے)۔ (ترمذی، ابوداؤد و نسائی)
English translation
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When Allah created Paradise, He said to His close angel Jibril (peace be upon him): Go and look at it — how I have made it and what blessings I have placed in it. So he went and saw Paradise and the comforts and delights that Allah had prepared in it for its people, then he returned to the presence of the Most High and said: O Lord, by Your might and majesty, (You have made it so beautiful that) whoever hears of it will surely strive to reach it (that is, on hearing of it he will long for it with heart and soul, and will diligently do the good deeds needed to reach it and will fully avoid the evil deeds he ought to shun, and so will attain it). Then Allah surrounded Paradise with hardships and difficulties (that is, He placed around it the fence of adhering to the commands of the Sacred Law, which is very hard and difficult for one's nature and self), and said to Jibril: Now go and look at Paradise again. The Messenger of Allah (ﷺ) said: He went again and looked, and this time, having seen Paradise, he said before Allah: O Lord, by Your might and majesty, now I fear that no one will be able to enter it (that is, the obligations of the Sacred Law that guard the attainment of Paradise are so hard and difficult for the self and its desires that scarcely anyone will fulfil them).
Then, when Allah created the Fire, He said to Jibril (peace be upon him): Go and look at Our Fire (and the various kinds of punishment in it). He went and saw all the punishments prepared in it and said: O Lord, by Your might and majesty, (You have made the Fire such that) whoever hears of it will not go near it (that is, he will not go near the deeds that lead a person to the Fire). Then Allah surrounded the Fire with desires, lusts and the pleasures of the self (that is, around Hell He placed those deeds of desire in which a person's nature and self find great attraction, as though a fence had been set around it). Then Allah said to Jibril: Go and look at the Fire again. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Jibril went again and looked, then returned and said: O Lord, by Your might and majesty, now I fear that all people will fall into it — for the desires and lusts with which You have surrounded Hell have such powerful attraction for those who possess a self that it is very hard to hold back from them, and so I fear that all the helpless children of Adam, overcome by the pull of desires and lusts, may fall into the Fire.
(Tirmidhi, Abu Dawud and Nasa'i)
Then, when Allah created the Fire, He said to Jibril (peace be upon him): Go and look at Our Fire (and the various kinds of punishment in it). He went and saw all the punishments prepared in it and said: O Lord, by Your might and majesty, (You have made the Fire such that) whoever hears of it will not go near it (that is, he will not go near the deeds that lead a person to the Fire). Then Allah surrounded the Fire with desires, lusts and the pleasures of the self (that is, around Hell He placed those deeds of desire in which a person's nature and self find great attraction, as though a fence had been set around it). Then Allah said to Jibril: Go and look at the Fire again. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Jibril went again and looked, then returned and said: O Lord, by Your might and majesty, now I fear that all people will fall into it — for the desires and lusts with which You have surrounded Hell have such powerful attraction for those who possess a self that it is very hard to hold back from them, and so I fear that all the helpless children of Adam, overcome by the pull of desires and lusts, may fall into the Fire.
(Tirmidhi, Abu Dawud and Nasa'i)
View original image
https://hadith.ahadees.com/hadees/405 — Ahadees.com