دنیا و عورت آزمائش ہے

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک دنیا شیریں و شاداب (سرسبز) ہے، (اور) اللہ تعالیٰ تمہیں اس میں جانشین بنانے والا ہے، پس وہ دیکھے گا کہ تم کیسے کام کرتے ہو؟ (اگر تم کامیاب ہونا چاہتے ہو تو) دنیا (کے دھوکے) سے بچو اور عورتوں (کے فتنے میں مبتلا ہونے) سے بچو، کیونکہ بنی اسرائیل کی پہلی آزمائش عورتوں ہی کے بارے میں تھی۔“ (مسلم)
اس حدیث مبارکہ میں بنیادی طور پر تین اہم باتوں کا ذکر ہے۔ سب سے پہلے انسان کی آزمائش کا کہ وہ کیسے اعمال کرتا ہے، اس بات کا ذکر تو قرآن مجید میں بے شمار جگہ ہے، سورۃ الملک کی آیت ۲ میں اللہ تعالیٰ اس طرح ارشاد فرماتے ہیں، ترجمہ: ”جس نے بنایا مرنا اور جینا کہ تم کو جانچے کون تم میں اچھا کام کرتا ہے۔“
دوسرے نمبر پر ذکر ہے دنیا کے دھوکے کا، یہ دنیا اور اس کی چمک دمک، مال و اسباب بلاشبہ دیکھنے میں خوش رنگ اور دلوں کو بھانے والی ہے، اور اس دنیا کی محبت درحقیقت تمام گناہوں کی جڑ ہے، لہٰذا انسان دنیا کے دھوکے میں آ کر اپنی تخلیق کے مقصد کو نہ بھول جائے، جس کا ذکر قرآن میں اس طرح ہے، ترجمہ: ”اور میں نے جو بنائے جن اور آدمی سو اپنی بندگی کو۔“ (الذاریات۔ ۵۶)
آخر میں ذکر ہے عورت کے فتنے کا، جو کہ بنی اسرائیل کی پہلی آزمائشوں میں سے تھی، جبکہ یہ امت کی بھی سب سے بڑی آزمائش ہے، جس کا اشارہ ہمیں قرآن و احادیث میں بکثرت ملتا ہے۔ درحقیقت اللہ تعالیٰ نے جنسِ مخالف میں ایک فطری کشش رکھی ہے جس سے انسانوں کے دل ان کی طرف کھینچتے ہیں، اور اگر کوئی شخص احکام شریعت سے بے پروا ہو کر اس کا طالب و مائل ہو گا تو سمجھ لیں کہ اس کا دین و ایمان خطرے میں ہے، اور جو شریعت کے دائرے میں (یعنی نکاح) رہتے ہوئے اس سے استفادہ کرے گا، وہ ان کی حشر سامانیوں اور غارت گری سے محفوظ رہے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں ان تمام آزمائشوں سے محفوظ فرمائے (آمین)۔
English translation
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): The Prophet ﷺ said: "Indeed the world is sweet and green (verdant), and Allah will make you successors in it, and then He will see how you act. So beware of (the deception of) the world and beware of (falling into the trial of) women, for the first trial of the Children of Israel was in the matter of women."

This blessed hadith mentions three fundamental matters. First, the testing of man — how he acts — which the Holy Qur'an mentions in countless places; in Surah al-Mulk, verse 2, Allah says: "He who created death and life to test which of you is best in deed." Second, it mentions the deception of the world: this world with its glitter, its wealth and goods, is without doubt pleasing to the eye and dear to hearts, yet love of this world is in truth the root of every sin; so let man not, deceived by the world, forget the purpose of his creation, which the Qur'an states thus: "And I did not create the jinn and mankind except to worship Me." (Adh-Dhariyat 56) Finally, it mentions the trial of women, which was among the first trials of the Children of Israel and is likewise the greatest trial of this Ummah, alluded to abundantly in the Qur'an and hadith. In reality Allah has placed a natural attraction in the opposite sex that draws human hearts towards it; if a person, heedless of the commands of the Shari'ah, pursues it, then know that his faith and religion are in danger; but whoever benefits from it within the bounds of the Shari'ah (that is, marriage) will be safe from its ruin and devastation. May Allah protect us from all these trials (Ameen).
View original image
دنیا و عورت آزمائش ہے