جنگِ بدر کے بعد مقتولینِ مکہ سے رسول ﷺ کا خطاب
حضرت ابو طلحہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے بدر کے روز قریش کے چوبیس (۲۴) بڑے بڑے سرداروں کی لاشیں بدر کے ایک گندے کنویں میں پھینک دی گئیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دستور تھا کہ جب کسی قوم پر فتح پا لیتے تو تین دن میدان جنگ میں قیام فرماتے، چنانچہ جب بدر میں تیسرا دن آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی سواری پر کجاوہ کسا گیا، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم پیدل چلے اور پیچھے پیچھے صحابہ کرام رضی اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین بھی چلے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کنارے پر کھڑے ہوگئے، پھر انہوں نے ان کا اور ان کے باپ کا نام لے لے کر پکارنا شروع کیا، اے فلاں بن فلاں اور اے فلاں بن فلاں! کیا تمہیں یہ بات اچھی معلوم ہوتی کہ تم نے اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت کی ہوتی؟ کیونکہ ہم سے ہمارے رب نے جو وعدہ کیا تھا ہم نے اسے حق پایا تو کیا تم نے تمہارے رب نے جو وعدہ کیا تھا اسے حق پایا؟ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! آپ ایسے جسموں سے کیا باتیں کر رہے ہیں جن میں روح ہی نہیں؟ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جان ہے میں جو کچھ کہہ رہا ہوں اسے تم لوگ ان سے زیادہ نہیں سن رہے ہو اور ایک روایت میں ہے کہ تم لوگ ان سے زیادہ سننے والے نہیں لیکن یہ لوگ جواب نہیں دے سکتے" (بخاری و مسلم)
رمضان المبارک کی سترہ (۱۷) تاریخ میں غزوہ بدر کا واقعہ ہوا جو تاریخ اسلام کا بہت بڑا واقعہ اور عظیم الشان معرکہ تھا، چونکہ مکی زندگی کی تیرہ سالہ تاریخ ہولناک مصائب اور بے انتہا مشکلات کے تحمل کا دور تھا وہ یہ کہ مٹھی بھر مسلمانوں کو حبشہ اور مدینہ ہجرت کرنی پڑی، آئمہ کفر اور مشرکین کے سرداروں کے خطرناک اور جان لیوا اسکیم یہی تھی کہ بہرصورت مسلمانوں کو نیست و نابود کردیا جائے، ان کا منصوبہ (نعوذ باللہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو قتل کرنے کا بھی تھا، چونکہ مسلمان صبر و استقلال اور معجزانہ استقامت کی تربیت گاہ میں تھے اور وہ صحبت نبوی صلی اللہ علیہ وسلم کی برکت سے درجہ کمال پر پہنچ گئے تھے، اسلامی اتحاد و اخوت کا حقیقی جوہر ان کے دلوں میں بیٹھ گیا پھر مدنی زندگی میں انہیں اقدام کی اجازت الٰہی حاصل ہوگئی، چنانچہ مدنی زندگی کے آغاز سے مسلمانوں کا مشرکین سے یلغاروں کا سلسلہ شروع ہوگیا، الغرض مدنی زندگی میں جہاد کی استعداد پیدا کی گئی اور مسلمانوں میں اسلامی اخوت کا نظام قائم کرکے ان کی اجتماعی معیشت کو درست کیا گیا، سورہ انفال اور توبہ میں بدر اور اس کے متعلقات کو تفصیل کے ساتھ بیان کیا گیا ہے۔
گویا غزوہ بدر اللہ تعالیٰ کی مرضی سے وقوع پذیر ہوا تا کہ توحید کی جڑوں کو انتہائی گہرائی کے ساتھ پائیدار کردیا جائے اور شرک کو نیست و نابود کردیا جائے، بدر کے جہاد سے یہی پیغام ملتا ہے کہ اب حکومت الٰہیہ کا سنگ بنیاد نصب ہوگیا اور عالم گیر اسلامی برادری کی تشکیل ہوگئی، اس کے وفاداروں کا فطری تقاضہ ہے کہ اسلامی اتحاد و اخوت کی عالم گیر برادری کی حیثیت سے عالم انسانیت میں شہادت حق کا فریضہ ادا کریں تا کہ قرآن و سنت کے نفاذ سے ظلم و جہل کے اثرات ختم ہوجائیں اور علم و انصاف کی قدروں کا بول بولا ہوجائے۔
غزوہ بدر کے افق پر توحید کا آفتاب پورے عالم پر ہمیشہ کے لیے طلوع ہوگیا اسی لیے قرآن مجید نے غزوہ بدر کا نام بھی یوم الفرقان رکھا ہے کہ وہ آخری فیصلہ کا دن تھا، یہ معرکہ مشرکین کی شکست فاش اور مسلمانوں کی فتح مبین پر ختم ہوا، اس لیے کہ قریش کے آئمہ کفر اور مشرکین کے زعماء ستر (۷۰) کی تعداد میں بڑی ذلت کے ساتھ میدان بدر میں مجاہدین کے ہاتھوں ہلاک ہوئے، اور ان سب کا سر غنہ نیز اس امت کا فرعون ابو جہل بھی ہلاک ہونے والوں میں شامل تھا، نیز ان چودہ لوگوں میں سے وہ گیارہ افراد بھی اسی روز قتل ہوئے جنہوں نے مکہ میں بیٹھ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قتل کرنے کی اسکیم طے کی تھی، اور تین افراد جو ان میں سے بچ گئے وہ مشرف بہ اسلام ہوئے، بدر کی خصوصیت یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اس کی فتح کا تذکرہ سورہ آل عمران میں کیا ہے اور اس کے تمام اجزاء کی تفصیل بڑے بلیغ پیرائے میں سورہ انفال اور توبہ میں بیان کیا ہے، مت مسلمہ کو غزوہ بدر کے حقائق اور تاریخی پس منظر کو دیکھنا چاہیے اور اس کے مقاصد اور نصب العین کو چراغ راہ بنانا چاہیے کاش! مسلمان اور مسلم دنیا موجودہ حالات میں بدر کے تاریخی کردار سے سبق لے کر اپنے اندر اسلامی اتحاد و اخوت پیدا کرے اور اس تاریخی واقعہ کو بھی حرز جان بنائے کہ حقیقی نصب العین کی تکمیل چند سالوں کے بعد فتح مکہ کی شکل میں ہوئی وہ بھی رمضان المبارک کی بیس (۲۰) تاریخ تھی جس کی وجہ سے پورا جزیرۃ العرب عالم گیر اسلامی برادری کا مرکز بن گیا اور عالمی سطح پر غلبہ توحید کی روشنی پھیل گئی تا کہ دنیائے انسانیت حقیقی اسلام کے غلبہ و اظہار کا مشاہدہ کرلے جو اس کے لیے اتمام حجت بنے۔
تاریخ اسلام بتاتی ہے کہ کفار کے مقابلے میں مسلمانوں کو کبھی تعداد اور سامان جنگ کی برتری حاصل نہیں ہوسکی، مسلمانوں نے ہمیشہ اپنے جذبہ ایمان کی بنیاد پر میدان جنگ میں برتری حاصل کی، آج بھی ہمیں یہ حقیقت ہرگز فراموش نہیں کرنی چاہیے کہ مسلمان کا اصل ہتھیار اس کا ایمان ہے، بم، میزائل اور سامان جنگ کی کثرت نہیں، کیونکہ بم، میزائل اور سامان جنگ بڑا پڑا نا کارہ ہوسکتا ہے یا جسے دشمن چھین سکتا ہے، لیکن ایمان کی قوت سلامت ہوتو قلت تعداد اور قلت سامان مسلمان کو ہرگز نقصان نہیں پہنچا سکتی۔
کافر ہے تو شمشیر پہ کرتا ہے بھروسہ
مومن ہے تو بے تیغ بھی لڑتا ہے سپاہی
مسلمانوں کی فتح صرف اللہ پر ایمان اور توکل کے ساتھ مشروط ہے، کیونکہ جب ایمان سلامت رہیں گے اور اللہ تعالیٰ پر کامل بھروسہ ہوگا تو اللہ تعالیٰ خود اپنے دین کا نگہبان بن کر مدد کے لیے نورانی مخلوق کو بھیجے گا، ارشاد باری تعالیٰ ہے۔
"میں ایک ہزار فرشتوں سے تمہاری مدد کروں گا جو آگے پیچھے آئیں گے۔" (الانفال ۔ ۹)
فضائے بدر پیدا کر فرشتے تیری نصرت کو
اتر سکتے ہیں گردوں سے قطار اندر قطار اب بھی
گویا غزوہ بدر اللہ تعالیٰ کی مرضی سے وقوع پذیر ہوا تا کہ توحید کی جڑوں کو انتہائی گہرائی کے ساتھ پائیدار کردیا جائے اور شرک کو نیست و نابود کردیا جائے، بدر کے جہاد سے یہی پیغام ملتا ہے کہ اب حکومت الٰہیہ کا سنگ بنیاد نصب ہوگیا اور عالم گیر اسلامی برادری کی تشکیل ہوگئی، اس کے وفاداروں کا فطری تقاضہ ہے کہ اسلامی اتحاد و اخوت کی عالم گیر برادری کی حیثیت سے عالم انسانیت میں شہادت حق کا فریضہ ادا کریں تا کہ قرآن و سنت کے نفاذ سے ظلم و جہل کے اثرات ختم ہوجائیں اور علم و انصاف کی قدروں کا بول بولا ہوجائے۔
غزوہ بدر کے افق پر توحید کا آفتاب پورے عالم پر ہمیشہ کے لیے طلوع ہوگیا اسی لیے قرآن مجید نے غزوہ بدر کا نام بھی یوم الفرقان رکھا ہے کہ وہ آخری فیصلہ کا دن تھا، یہ معرکہ مشرکین کی شکست فاش اور مسلمانوں کی فتح مبین پر ختم ہوا، اس لیے کہ قریش کے آئمہ کفر اور مشرکین کے زعماء ستر (۷۰) کی تعداد میں بڑی ذلت کے ساتھ میدان بدر میں مجاہدین کے ہاتھوں ہلاک ہوئے، اور ان سب کا سر غنہ نیز اس امت کا فرعون ابو جہل بھی ہلاک ہونے والوں میں شامل تھا، نیز ان چودہ لوگوں میں سے وہ گیارہ افراد بھی اسی روز قتل ہوئے جنہوں نے مکہ میں بیٹھ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قتل کرنے کی اسکیم طے کی تھی، اور تین افراد جو ان میں سے بچ گئے وہ مشرف بہ اسلام ہوئے، بدر کی خصوصیت یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اس کی فتح کا تذکرہ سورہ آل عمران میں کیا ہے اور اس کے تمام اجزاء کی تفصیل بڑے بلیغ پیرائے میں سورہ انفال اور توبہ میں بیان کیا ہے، مت مسلمہ کو غزوہ بدر کے حقائق اور تاریخی پس منظر کو دیکھنا چاہیے اور اس کے مقاصد اور نصب العین کو چراغ راہ بنانا چاہیے کاش! مسلمان اور مسلم دنیا موجودہ حالات میں بدر کے تاریخی کردار سے سبق لے کر اپنے اندر اسلامی اتحاد و اخوت پیدا کرے اور اس تاریخی واقعہ کو بھی حرز جان بنائے کہ حقیقی نصب العین کی تکمیل چند سالوں کے بعد فتح مکہ کی شکل میں ہوئی وہ بھی رمضان المبارک کی بیس (۲۰) تاریخ تھی جس کی وجہ سے پورا جزیرۃ العرب عالم گیر اسلامی برادری کا مرکز بن گیا اور عالمی سطح پر غلبہ توحید کی روشنی پھیل گئی تا کہ دنیائے انسانیت حقیقی اسلام کے غلبہ و اظہار کا مشاہدہ کرلے جو اس کے لیے اتمام حجت بنے۔
تاریخ اسلام بتاتی ہے کہ کفار کے مقابلے میں مسلمانوں کو کبھی تعداد اور سامان جنگ کی برتری حاصل نہیں ہوسکی، مسلمانوں نے ہمیشہ اپنے جذبہ ایمان کی بنیاد پر میدان جنگ میں برتری حاصل کی، آج بھی ہمیں یہ حقیقت ہرگز فراموش نہیں کرنی چاہیے کہ مسلمان کا اصل ہتھیار اس کا ایمان ہے، بم، میزائل اور سامان جنگ کی کثرت نہیں، کیونکہ بم، میزائل اور سامان جنگ بڑا پڑا نا کارہ ہوسکتا ہے یا جسے دشمن چھین سکتا ہے، لیکن ایمان کی قوت سلامت ہوتو قلت تعداد اور قلت سامان مسلمان کو ہرگز نقصان نہیں پہنچا سکتی۔
کافر ہے تو شمشیر پہ کرتا ہے بھروسہ
مومن ہے تو بے تیغ بھی لڑتا ہے سپاہی
مسلمانوں کی فتح صرف اللہ پر ایمان اور توکل کے ساتھ مشروط ہے، کیونکہ جب ایمان سلامت رہیں گے اور اللہ تعالیٰ پر کامل بھروسہ ہوگا تو اللہ تعالیٰ خود اپنے دین کا نگہبان بن کر مدد کے لیے نورانی مخلوق کو بھیجے گا، ارشاد باری تعالیٰ ہے۔
"میں ایک ہزار فرشتوں سے تمہاری مدد کروں گا جو آگے پیچھے آئیں گے۔" (الانفال ۔ ۹)
فضائے بدر پیدا کر فرشتے تیری نصرت کو
اتر سکتے ہیں گردوں سے قطار اندر قطار اب بھی
English translation
It is narrated from Abu Talha (may Allah be pleased with him) that, by the command of the Messenger of Allah ﷺ, on the day of Badr the bodies of twenty-four (24) great chiefs of the Quraysh were thrown into a filthy well of Badr. It was the Prophet's ﷺ practice that when he was granted victory over a people, he would stay three days on the battlefield. So when the third day came at Badr, by his ﷺ command a saddle-litter was fastened on his mount; then he ﷺ set out on foot and the noble Companions (may Allah be pleased with them all) followed behind, until he ﷺ stood at the edge (of the well). Then he began to call out to them by their names and their fathers' names: "O so-and-so son of so-and-so, and O so-and-so son of so-and-so! Would it not have pleased you had you obeyed Allah and His Messenger ﷺ? For we have found true what our Lord promised us — have you found true what your Lord promised you?" Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah ﷺ! How can you speak to bodies that have no soul in them? The Prophet ﷺ said: "By the One in whose hand is the soul of Muhammad ﷺ, you do not hear what I am saying any better than they do" — and in one narration: "you are no better at hearing than they are, but they cannot reply."
On the seventeenth (17th) of the blessed Ramadan the Battle of Badr took place, which was a very great event in the history of Islam and a mighty, momentous encounter. Since the thirteen years of the Makkan period had been an era of enduring dreadful calamities and boundless hardships — such that a handful of Muslims had to migrate to Abyssinia and Madinah, while the dangerous and deadly scheme of the leaders of disbelief and the chiefs of the polytheists was, in every case, to wipe out the Muslims, their plan being even (God forbid) to kill the Messenger of Allah ﷺ — and since the Muslims had passed through a school of patience, steadfastness and miraculous perseverance, and, through the blessing of the company of the Prophet ﷺ, had reached the peak of perfection, and the true essence of Islamic unity and brotherhood had settled in their hearts, they were then, in the Madinan life, granted divine permission to take action. Thus, from the beginning of the Madinan period, the Muslims' expeditions against the polytheists began. In short, in the Madinan life the capacity for jihad was created, and by establishing the system of Islamic brotherhood among the Muslims their collective economy was set right; in Surah Anfal and Surah Tawbah, Badr and its related matters are described in detail.
It is as though the Battle of Badr occurred by the will of Allah Most High, so that the roots of tawhid (divine oneness) might be made firm and enduring with the utmost depth, and polytheism might be utterly destroyed. From the jihad of Badr the very message is received that the foundation stone of divine government had now been laid and a worldwide Islamic brotherhood had taken shape; and it is the natural demand upon its faithful that, as a worldwide Islamic brotherhood of unity and fraternity, they should discharge the duty of bearing witness to the truth before all humanity, so that through the enforcement of the Qur'an and Sunnah the effects of oppression and ignorance may end and the values of knowledge and justice may prevail.
On the horizon of Badr, the sun of tawhid rose over the whole world for ever; that is why the Qur'an also named the Battle of Badr "Yawm al-Furqan" (the Day of Distinction), for it was the day of the final decision. This encounter ended in the crushing defeat of the polytheists and the clear victory of the Muslims, for seventy (70) of the leaders of disbelief among the Quraysh and the chiefs of the polytheists were slain in great humiliation at the hands of the mujahidin on the field of Badr; and their ringleader, and the Pharaoh of this Ummah, Abu Jahl, was among those killed. Also among these were eleven of the fourteen men who had sat in Makkah and plotted the scheme to kill the Messenger of Allah ﷺ — they too were killed on that same day; and three of them who survived later embraced Islam. A special feature of Badr is that Allah Most High mentioned its victory in Surah Al-Imran, and detailed all its parts in most eloquent style in Surah Anfal and Surah Tawbah. The Muslim Ummah should look at the realities and historical background of the Battle of Badr and make its aims and goal a guiding lamp. Would that the Muslims and the Muslim world, in the present circumstances, would take a lesson from the historic role of Badr and create Islamic unity and brotherhood within themselves, and take to heart this historic event too — that the true goal was accomplished a few years later in the form of the conquest of Makkah, which was also on the twentieth (20th) of the blessed Ramadan, by which the whole Arabian Peninsula became the centre of a worldwide Islamic brotherhood and the light of the dominance of tawhid spread on a global level, so that the world of humanity might witness the dominance and manifestation of true Islam — becoming for it a conclusive proof.
The history of Islam tells us that, against the disbelievers, the Muslims could never obtain superiority in numbers or in the equipment of war; the Muslims always attained superiority on the battlefield on the basis of their spirit of faith. Even today we must never forget this reality: that the Muslim's real weapon is his faith, not an abundance of bombs, missiles and war material — for bombs, missiles and war material may become useless, or the enemy may seize them; but if the strength of faith is intact, fewness of numbers and scarcity of equipment can never harm the Muslim.
The disbeliever, when he is one, relies upon the sword;
the believer, when he is one, fights on as a soldier even without a blade.
The victory of the Muslims is conditional only upon faith in Allah and reliance (tawakkul) upon Him; for when faith remains intact and there is complete trust in Allah Most High, then Allah Most High Himself becomes the guardian of His religion and sends luminous creation (the angels) to their aid. Allah Most High says:
"I will help you with a thousand angels, coming one after another." (Al-Anfal — 9)
Create the atmosphere of Badr, and for your victory the angels
can descend from the heavens even now, rank upon rank.
On the seventeenth (17th) of the blessed Ramadan the Battle of Badr took place, which was a very great event in the history of Islam and a mighty, momentous encounter. Since the thirteen years of the Makkan period had been an era of enduring dreadful calamities and boundless hardships — such that a handful of Muslims had to migrate to Abyssinia and Madinah, while the dangerous and deadly scheme of the leaders of disbelief and the chiefs of the polytheists was, in every case, to wipe out the Muslims, their plan being even (God forbid) to kill the Messenger of Allah ﷺ — and since the Muslims had passed through a school of patience, steadfastness and miraculous perseverance, and, through the blessing of the company of the Prophet ﷺ, had reached the peak of perfection, and the true essence of Islamic unity and brotherhood had settled in their hearts, they were then, in the Madinan life, granted divine permission to take action. Thus, from the beginning of the Madinan period, the Muslims' expeditions against the polytheists began. In short, in the Madinan life the capacity for jihad was created, and by establishing the system of Islamic brotherhood among the Muslims their collective economy was set right; in Surah Anfal and Surah Tawbah, Badr and its related matters are described in detail.
It is as though the Battle of Badr occurred by the will of Allah Most High, so that the roots of tawhid (divine oneness) might be made firm and enduring with the utmost depth, and polytheism might be utterly destroyed. From the jihad of Badr the very message is received that the foundation stone of divine government had now been laid and a worldwide Islamic brotherhood had taken shape; and it is the natural demand upon its faithful that, as a worldwide Islamic brotherhood of unity and fraternity, they should discharge the duty of bearing witness to the truth before all humanity, so that through the enforcement of the Qur'an and Sunnah the effects of oppression and ignorance may end and the values of knowledge and justice may prevail.
On the horizon of Badr, the sun of tawhid rose over the whole world for ever; that is why the Qur'an also named the Battle of Badr "Yawm al-Furqan" (the Day of Distinction), for it was the day of the final decision. This encounter ended in the crushing defeat of the polytheists and the clear victory of the Muslims, for seventy (70) of the leaders of disbelief among the Quraysh and the chiefs of the polytheists were slain in great humiliation at the hands of the mujahidin on the field of Badr; and their ringleader, and the Pharaoh of this Ummah, Abu Jahl, was among those killed. Also among these were eleven of the fourteen men who had sat in Makkah and plotted the scheme to kill the Messenger of Allah ﷺ — they too were killed on that same day; and three of them who survived later embraced Islam. A special feature of Badr is that Allah Most High mentioned its victory in Surah Al-Imran, and detailed all its parts in most eloquent style in Surah Anfal and Surah Tawbah. The Muslim Ummah should look at the realities and historical background of the Battle of Badr and make its aims and goal a guiding lamp. Would that the Muslims and the Muslim world, in the present circumstances, would take a lesson from the historic role of Badr and create Islamic unity and brotherhood within themselves, and take to heart this historic event too — that the true goal was accomplished a few years later in the form of the conquest of Makkah, which was also on the twentieth (20th) of the blessed Ramadan, by which the whole Arabian Peninsula became the centre of a worldwide Islamic brotherhood and the light of the dominance of tawhid spread on a global level, so that the world of humanity might witness the dominance and manifestation of true Islam — becoming for it a conclusive proof.
The history of Islam tells us that, against the disbelievers, the Muslims could never obtain superiority in numbers or in the equipment of war; the Muslims always attained superiority on the battlefield on the basis of their spirit of faith. Even today we must never forget this reality: that the Muslim's real weapon is his faith, not an abundance of bombs, missiles and war material — for bombs, missiles and war material may become useless, or the enemy may seize them; but if the strength of faith is intact, fewness of numbers and scarcity of equipment can never harm the Muslim.
The disbeliever, when he is one, relies upon the sword;
the believer, when he is one, fights on as a soldier even without a blade.
The victory of the Muslims is conditional only upon faith in Allah and reliance (tawakkul) upon Him; for when faith remains intact and there is complete trust in Allah Most High, then Allah Most High Himself becomes the guardian of His religion and sends luminous creation (the angels) to their aid. Allah Most High says:
"I will help you with a thousand angels, coming one after another." (Al-Anfal — 9)
Create the atmosphere of Badr, and for your victory the angels
can descend from the heavens even now, rank upon rank.
View original image
#Group9
#Hajj
#Quran
#Knowledge
#Jihad
#Repentance
#Prophet
#Faith
#Patience
#Martyrdom
#Ramadan
#Greeting
#Justice
#Angels
https://hadith.ahadees.com/hadees/904 — Ahadees.com